Les Contrôles J.A.D. inc. 660, boul. Lemire Drummondville (Québec) J2C 7W9 Sans frais : 1-888-JAD-9886 Téléphone : 819.475.9886 Télécopieur : 819.475.0218 VENTES : Jean Guillemette j.guillemette@controlesjad.com Daniel Vallée d.vallee@controlesjad.com Claude Pépin c.pepin@controlesjad.com Daniel Lalancette d.lalancette@controlesjad.com Sylvain Mace s.mace@controlesjad.com Région de Québec Gérard Morin g.morin@controlesjad.com RÉCEPTION/EXPÉDITION : Pierre Bernier reception.expedition@controlesjad.com SERVICE CLIENTÈLE/RÉCEPTION : Karyne Manseau k.manseau@controlesjad.com ACHATS : Jean Guillemette j.guillemette@controlesjad.com ADMINISTRATION : Micheline Cournoyer m.cournoyer@controlesjad.com